On June 23rd, Cambodian Princess Jenna Norodompaid a private visit to Shenzhen, during which she not only showcased her singing and dancing talents but also explored the city's cutting-edge tech innovations and unique culinary offerings.
"Wow, this is so special! We don't have this back home," Princess Jenna exclaimed when she encountered a robotic dog at the MixC World, Nanshan District. She took the rope from a citizen and called the robot dog over. Immediately, the robotic dog started walking, endearingly following Jenna Norodom around the street.
"I think Chinese culture is profoundly rich and powerful. Whether it's music, cuisine, or the intriguing traditional customs during festivals, I've gained a deeper understanding," said Princess Jenna. She expressed hope that through her own efforts, she could spark more interest in cultural exchanges between Cambodia and China.
The princess also went to Shenzhen University and visited the beautiful campus under the guidance of the students. At Shenzhen Technology University, she donned the school uniform and performed her original Chinese song "Let's Say Hi" on stage with classmates, drawing a sizable audience.
In the Nantou Ancient Town, Princess Jenna sampled Portuguese egg tarts and lemon tea at a local café. She also captured her first-ever"peel-apart film", saying, "I've never done this style before, and it's very unique." During this maiden trip to Shenzhen, she also tasted the local specialty "Coconut Chicken," and praised that, "It's a bit sweet and a bit salty, which is very unique."
（Compiled by Yangcheng Evening News from Shenzhen Special Zone Daily and Shenzhen TV News）
柬埔寨公主现身深圳遛机器狗、吃椰子鸡！
6月23日，柬埔寨公主诺罗敦·珍娜以私人身份来到深圳，不但秀出自己的歌舞特长，还体验了深圳的科创新品和特色美食。
“哇，好特别！在我们那里没有。”在南山万象天地，诺罗敦·珍娜偶遇机器狗，现场体验了一次别样的赛博“遛狗”。诺罗敦·珍娜接过市民手中的绳子，招呼机器狗到她身旁，机器狗随即迈开腿，憨态可掬地跟随诺罗敦·珍娜逛起街来。
“我觉得中国文化非常厚重，也很有力量。不管是音乐、美食，还是节日里有趣的传统习俗，都让我得到了更多的领悟。”诺罗敦·珍娜说，希望通过自己的努力，能让更多人对中柬文化交流产生兴趣。
诺罗敦·珍娜还到深圳大学，在同学们的带领下参观了美丽的校园。在深圳技术大学，她又穿上校服与该校同学在舞台上共同演绎她的原创中文歌曲《一起说Hi》，吸引不少市民观看。
在南头古城，诺罗敦·珍娜品尝了冰室的葡挞、柠檬茶。她还拍摄了自己人生的第一张“撕拉片”，“以前没有拍过这种风格，很特别。”她说。首次来深圳的她还品尝了特色椰子鸡，她夸赞道：“有点甜又有点咸，口味非常独特。”
（羊城晚报·羊城派综合自深圳特区报、深视新闻）
翻译 | 柯妃娟英文审校 | 赵凡